__SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
Film ini didasarkan pada kejadian sebenarnya dari "insiden Wushe"
Mouna! PATENNANG..!
Seorang pemburu yang baik menunggu dengan sabar.
Beri jalan! Biarkan saya melakukannya!
Awas!
Mouna! Mouna!
Mouna, TE-NGATE CONG...!!
Mouna!
Mouna, Clan Bununs Kntabang datang kemari!
DULIYEN...!!! DULIYEN.....!!!
Ayo, mari kita pergi! Tinggalkan babi hutannya!
"Itu dia!"
Bunuh dia!
Mouna, turun!
Di sana!
- Mouna ada di sana! tembak dia.
DULIYEN...!!! DULIYEN.....!!!
Dengarkan aku! Nama saya Mouna Rudo!
Akan memberitahukan Anda bila Anda mendengar nama ini lagi!
Siapa?
Yang menjadi pahlawan?
Siapa itu?
Mouna Anda kembali!
Ini Anda Mouna! Dia kembali!
Ini Mouna!
Sekarang Mouna sudah menjadi manusia dewasa.
Mouna sudah kembali!
Bagus, Mouna!
Seorang pria sejati adalah kembali!
Pahlawan telah kembali!
Mouna ...
Anda telah mempersembahkan darah korban ke roh nenek moyang kita '
Dengan ini saya berikan Tato tanda kedewasaan di wajah Anda.
mulailah sekarang
Anda harus mematuhi roh leluhur kita
untuk menjaga klan kita dan lahan perburuan kita
Di jembatan pelangi
roh nenek moyang kita 'akan menunggu untuk bertemu dengan jiwa-jiwa pemberani seperti Anda'.
WARRIORS OF THE RAINBOW PART_1
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
Pada tahun 1895
Pulau Taiwan (Formosa) diserahkan ke Jepang
di bawah Perjanjian Shimonoseki antara Jepang dan China
WARRIORS OF THE RAINBOW PART_1
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
Pulau Taiwan adalah wilayah baru kerajaan kami
Mikado belum menerima rahmat kita.
Para penduduk pulau yang bawaan suka berperang
dikatakan bahwa mereka dipersenjatai untuk melawan kita
tapi mereka banyak tersebar, tak perlu takut.
Setelah turun di Pelabuhan Keelung
kita harus menyapu seluruh pulau dengan kekuatan.
Kita harus mencegah rasa tidak hormat apapun dari mereka
sehingga untuk meraih dukungan sepenuh hati mereka untuk kekaisaran matahari kita .
Terutama jantung Taiwan diduduki oleh orang-orang suku liar.
Ada sumber daya yang cukup dari kayu dan tambang di pegunungan.
Harta yang tiada habisnya ...
Bapa, tadi malam aku bermimpi rusa
dengan bintik-bintik putih di sekitar matanya ...
Babblers Sisin menyanyikan sebuah lagu keberuntungan.
Silakan berburu rusa dalam mimpimu
... Untuk pernikahanmu....
Tunggu! Tunggu dulu!
Tahan!
BANTAAAII.....!!!!!!!
Tahan!
BANTAAAII.....!!!!!!!
Mari kita bunuh mereka.
Itulah rusa dalam mimpi saya.
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
- dengarkan saya!
Menari! Mari kita menari!
semua orang menari !
kemari dan menari, mertuaku !
Ayo, semuanya! Mari kita menari!
Ini putraku Mouna Rudo.
prajurit paling berani dan terkuat di Clan Mehebu .
Dia akan menjadi pemimpin yang tak tertandingi.
Anda bijaksana untuk menikahi putri Anda kepadanya.
Menari! Mari kita menari!
Mari kita bersorak untuk mereka!
Jadilah menyenangkan, semuanya!
Minggir!!.
Minggir dari jalan.
Minggir dari jalan! Silakan!
Minggir!!.
Minggir dari jalan! Pindah!
Minggir dari jalan please!
Hei, teman lama!
Oh tidak! Itu dia lagi.
teman lamaku!
Anda dari Clan Mehebu ! Di sini!
Kemari.
Hei, bos!
Aku dataang!
Harusnya Anda memakai tempat yang lebih besar, pada kepala kecil itu?
teman lamaku!
Mouna?
Seediqs dari Toda.
Anda dari Clan Tnbarah, di sini!
Hei, anak muda,
jangan membuat masalah di sini.
Yang tertinggi adalah Mouna Rudo, dari Clan Mehebu dari Tgdaya.
jauh-jauh Anda datang ke sini
dengan daging yang begitu sedikit untuk diBARTER?
orang-orang dari Toda memang tak tahu malu.
Mengapa Anda tidak menawarkan lahan perburuan Anda kepada kami secara gratis?
Mouna Rudo, jangan terlalu bangga
Aku tidak takut padamu.
Mouna Rudo, aku Temu Walis
Aku akan memotong kepalamu ketika aku tumbuh dewasa nanti.
Temu Walis?
kamu tidak akan memiliki kesempatan untuk enjadi dewasa.
Apakah itu Temu Cire?
bukan,itu Temu Walis
Maksudku yang dewasa itu
tidak tahu. kurasa, bukan seseorang yang terkenal.
Pria muda, berkumpul!
Ayo! Bawa senjata Anda!
bergabunglah dengan kami! Cepat!
Masukan ini, pergi!
Cepat! Semua pria muda datang dengan kami!
Laarriiii ! Aaaaaa!
Temu!
Mouna!
Mouna, dia salah satu dari kita sendiri.
Tidak seorang pun boleh berjalan di depanku,
edingngagi kopengnga....!!!!
Ayo, Labay!
Apa kau baik baik saja?
Pemasangan rel kereta api?
Bukan pekerjaan yang mudah di pegunungan.
Untuk memanen sumber daya alam di hutan-hutan
kita perlu memiliki transportasi yang tepat.
yeah
Sayang sekali untuk meninggalkan sumber daya yang belum dikembangkan
tetapi orang-orang primitif di sana ...
Sir?
Ini dia, Pak.
Dia berani memandu Anda melewati Hakaw Supeitei, Kapten.
Dia akan menghabiskan malam di rumah ayahnya di Meisi.
Dia tidak akan menemani Anda ke lahan perburuan klan lainnya.
maToR saKaLangkoNg.....!!!
Ayo!
Kapten!
Orang-orang primitif di pegunungan agak ganas.
TE-NGATE CONG...!!!
Hei!
Hei, sekarang giliran Anda berjaga.
Wow! Betapa indahnya!
Ya, tentu.
malam Begitu gelap
sehingga kita tidak tahu dikelilingi oleh pohon bunga sakura.
Bunga sakura?
Mereka benar-benar bunga sakura.
warnanya sangat merah.
Merah seperti darah.
Blokade seluruh wilayah Wushe.
larang semua perdagangan antara Hans dan orang-orang liar dr Wushe.
baik tuan.
- mundur.
Turunkan senjata Anda! Pergi sana!
DULIYEN...!!!!
Ayo!
Ini penyergapan! hati-hati!
Bersembunyi di sana! Cepat!
Mereka diatas!
Uwe! Uwe!
Mundur!
Tidak ada jalan keluar!
penyergapan Ini berada di luar pikiran mereka.
Beraninya mereka muncul di depan pintu saya.
Lemparkan mereka!
Keluar dari sini! Cepat!
Cepat!
Ikuti aku.
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
aku paham
Oh, begitu.
Account pendek dari Taiwan
Beri aku musuh terbesar mereka.
Itu mereka!
Halo..
ini.
Para pengacau tidak mengizinkan Hans untuk berurusan dengan kita.
Tapi kita bisa berurusan dengan Anda, bukan?
BUNGGEN...
Bawakan aku anggur!
Bawa anggur!
Minum!
Lihat!
aku Mouna Rudo akulah yang menewaskan Hakaw Supeitei
kepala dari para pengacau.
Mouna Rudo?
Anda Mouna Rudo?
Ya, betul.
Mouna Rudo!
Kepala? Kepala?
Dimana Mouna Rudo?
aku tidak bisa membuatnya mabuk.
Bangunlah.
Mereka adalah Bununs dari Clan Kntabang.
Hei, bangun! lakukan
Ayo keluar dari sini! Cepat!
"Semua manusia di tanah ini."
"Para dewa menganugerahkan kita kehidupan yang fana."
"Tapi kami ini memang orang yang tepat."
"Seorang pria harus mati di medan perang"
"dengan begitu dia bisa melangkah ke rumah surgawi nenek moyang kita."
"Disinilah tempat berburu paling subur"
"Yang harus dijaga ..."
"Oleh seorang prajurit berkualitas."
"Ketika ia tiba di rumah surgawi nenek moyang kita"
"Dia akan berjalan di sebuah jembatan pelangi yang indah."
"Roh nenek moyang akan mengatakan"
"perlihatkanlah tanganmu."
"dan Ketika orang itu membuka tangannya"
"dan ada noda darah yang tidak pernah dapat bisa dihapus."
"maka roh nenek moyang kita akan mengatakan. " "Sekarang Anda memang seorang pria sejati!
Keluarlah kawan!
Bawa senjatamu!
Ayo!
"ayo ayo,,majulah!! Pahlawan saya!"
"sekarang Jiwa Anda bisa masuk ke rumah surgawi nenek moyang kita"
"Untuk menjaga kehormatan tanah berburu ."
Hentikan! Ini tidak akan pernah dinyalakan.
"Dan seorang wanita sejati"
"Harus pandai menenun mantel merah untuk senjata suaminya."
"Ketika ia sampai di jembatan pelangi"
"Ia akan membuka tangannya"
"Kepalan menunjukkan bahwa tidak pernah dapat dihapus."
"ayo ayo,,majulah!! Kau memang kaum wanita kita"
"Roh nenek moyang mengatakan" yang menjaga jembatan pelangi."
"Jiwa Anda sekarang dapat masuk ke rumah surgawi nenek moyang kita."
"Tidak pergi menenun baju pelangi seperti sendiri!"
Hati-hati. Di sana!
Berhenti!
"Seorang pria yang tidak pernah memenggal kepala musuhnya"
"Atau wanita yang tidak bisa menenun"
"Tidak memenuhi syarat untuk memiliki wajah mereka ditato."
"Suatu hari, ketika mereka pergi"
"Dan jiwa mereka tiba di jembatan pelangi"
"Roh-roh nenek moyang 'menjaganya akan melihat mereka"
"Bersih wajah dan bertanya ..."
Berani-beraninya kau membawa parang! dasar Bajingan!
"Apakah ini anak-anak saya?"
"Apakah Anda anak-anak saya?"
"Kembalilah Kembalilah sekarang!!"
"Kau bukan kaum Seediqs ."
"Kau tidak memenuhi syarat untuk memasuki rumah surgawi nenek moyang kita."
DULI BURU..!!! DULIYEN...!!!!
Mari kita pergi dari sini."
DULI BURU..!!!, Mouna!
DULI BURU..!!!
Rudo, BEKNA TAK PA-RAPA CONG???
Ayah!
"Tiba-tiba, suku blowsy menemukan diri mereka "
"Mata mereka kosong."
"Mereka berjalan karena malu meskipun berjalan di lembah permadani."
"Mereka menderita menjadi hantu dan meratapi sakit yang tak tertahankan"
"Dari semua luka oleh kepiting beracun di sepanjang sungai."
Mouna ...
kau harus menjaga klan kita dari penyusup.
"Mouna, apakah kau mengerti?"
"Tinggallah dengan uraian leluhur kita"
"Dan menjadi seorang Bale Seediq seorang pria sejati."
Maafkan aku, Pak.
Ayo kita lihat.
Yang pertama dari kiri adalah Mouna Rudo Ketua Clan Mehebu .
diBelakangnya adalah Ubus dan Mouna sinus.
Mouna, AMBU JEK MANCELLAK..!!!
Menunduk!
Mouna, AMBU JEK MANCELLAK..!!!
Ubus.
di masa lalu Nenek moyang kita tidak pernah kehilangan salah satu lahan perburuan mereka
Sekarang aku tidak percaya pada parapengacau ini yang membawa mereka pergi dari kami.
dan Aku tidak akan pernah tunduk kepada mereka
Saya tidak akan pernah.
Ini semua adalah milikmu?
Saya tidak akan pernah!
Mouna!
Hentikan!
Mouna!
Cepat! Ini akan hujan.
Awi!
Ada yang salah?
Apa kau baik baik saja?
Ada yang salah?
Apa kau baik baik saja?
Wushe, 1930
Sekolah, klinik, toko kelontong
kantor pos, hotel, rumah kos ...
Kami telah berhasil membudayakan
semua orang liar Wushe.
Ini bukan tugas yang mudah.
Sulit membayangkan bahwa
karena kota ini adalah kota yang paling tidak beradab.
Yang mengangkut kayu ...
dari menanjak, berjalan kaki dan menjual kayu ke sini
mereka membawanya sepanjang hari, bukan?
Jangan khawatir.orang-orang liar Ini cukup tangguh.
Dan mereka butuh uang hanya untuk membeli anggur millet.
mari mari,,,mari silahkan.
Mr Satsuka,
berapa lama Anda berada di Wushe?
kurang Lebih satu dekade.
Jadi, Anda tahu seluk beluk di daerah ini?
Tentu saja. bahkan Istri saya adalah orang daerah sini.
- Aku tahu daerah ini seperti telapak tanganku. - tulang ini di sini.
Ini sangat sakit ketika Anda menekannya.
Tepat di sini?
Ah! Mudah!
- Kemarilah, mari minum.
terima kasih atas anggur ini untuk kami.
karena Kita tidak mampu membelinya.
PATENNANG CONG..!!!
kali ini anggurnya gratis.
Kau memang orang yang baik.
Setiap hari saya membawa kayu orang sialan tanpa bayaran.
Sekarang aku sangat kecewa bahkan anjing pun memandang rendah saya.
Kami telah kehilangan lahan perburuan
Dan anda masih mengira kIta masIh butuh anjing penjaga ?
Lihat!
pohon itu adalah pohon yang digunakan untuk mengawasi nenek moyang kita.
Bagaimana cara mengakhiri semua ini??
dan anehnya, mengapa begitu banyak konstruksi?
Apa? ternyata Anda bukan hanya berteman dengan anggur kita
tetapi Anda juga bisa menggunakan bahasa kami dengan baik..
Hei! sepertinya sebentar lagi akan hujan.
- Berhentilah minum lalu pulanglah! Selamat pagi, Pak!
Baik Pak Polisi.
Anda telah bekerja sepanjang hari dengan upah yang minimal
dan hanya Anda sia-siakan untuk membeli anggur???
memangnya Apa lagi yang bisa kita lakukan dengan uang begitu sedikit?
Ya, benar! bukankah Kami orang liar??
dan Kita tidak tahu apa-apa tentang menabung..
Ya, Pak Polisi.
hanya orang Jepang yang mengerti itu, Pak polisi.
dan Anda tidak tahu betapa sulitnya hidup kita.
Disini hanya Mr. Wu yang memahami kita.
Dialah orang baik menurut kita.
Dia sangat baik!
- NGAPORA.... - Halo.
- Saya ingin garam, silakan. Tidak masalah
Oh tidak! Hujan!
segera pulang, Pak.
Atau seragam Anda akan basah kuyup.
Pergilah.
Ayo!
Jalan, Sir!
Bulu Jepang Anda sangat berharga..
Sedang turun hujan.
Cepat kumpulkan jemuran di luar.
Apa kau tidak tahu apa yang perlu dilakukan?
Hei entek lu,,abeli abeli..!
Apakah Anda akan membawa bayi dalam keadaan hujan?
SAPORANA,,,SAPORANA...
BUNGGEN...!!!
Siapa yang mau menikahi cewek seperti Anda?
Saat hujan, ia menuangkan.
- Selamat pagi.
Ini adalah polisi Hanaoka Jiro.
dan ini adalah polisi baru, Menteri Ekawa Hakudo.
Jiro memang sedikit kurang sopan..
Kakak.
- adik tertua. - adik tertua.
- Adik. - Adik.
- Adik muda - Adik muda.
Oke, sekali lagi.
Ayah... Ayah...
Ibu... Ibu...
- saudara tertua. - saudara tertua.
Kakak ...
Cepat! Dia tenaga kerja!
Dua orang primitif tidak akan pernah bisa melahirkan anak Jepang.
Apakah Anda baik-baik saja, Hanako?
Pekerjaan ini hanya untuk perempuan saja. Apa yang Anda lakukan?
Dakis, keluar dari sini!
Keluar!
Oh, pemandangan yang luar biasa!
Pohon rubuh!
Orang Hark
kalian Lihatlah
Oh, kami pejuang
Anak-anak seperti daun pinus muda
Mereka menunjukkan keberanian sejati
Berjuang di daun jatuh
Berjuang di bawah pohon pinus layu
Sekarang mereka sudah kembali dengan kepala diburu
Prajurit kami berjuang dengan sekuat tenaga
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
Polisi Mahebu
Ketua!
Pawan,
mak tak asakola bekna cong???
serbek engkok lek.
Sakit?
Tapi Anda tidak terlihat seperti sakit.
Apakah guru memarahi Anda?
Aku berlomba lari melawan anak Jepang dan saya menang.
Dan anak itu menangis.
tapi Guru malah menyalahkan saya karena dia menangis, sehingga dia memukuli saya.
Dapatkah saya memiliki satu permohonan?
Aku akan memenangkan perlombaan pada hari olahraga.
Mereka (anak2 Jepang) akan menangis ketika kalah, Dan ketika melihat aku menerima hadiah.
Ketua ...
Aku benci orang Jepang.
Ketua Mouna?
Kakek bilang kau pahlawan saat Anda muda.
Kakekmu mengatakan saya pahlawan ketika masih muda?
Aku masih pahlawan. Apakah dia tahu?
Ketua Mouna,
ajak aku jika Anda pergi berburu?
Pawan, di mana tanah berburu anda??
Kepala Mouna!
patennang,,,patennang... engkok perak AOLENG sakonik..
dulat bekna....
Hanako!
Lihat apa yang telah Anda lakukan!
Berapa kali saya harus memberitahu bahwa, Anda tidak boleh menarik kayu ini bersama?
Anda sudah menghancurkan kayu ini.
Hanya kulitnya yang tergores.
Bagian dalamnya kan masih utuh toh.
CARAMBUKNA JERIA!!!!
Berapa kali aku harus memberitahu kalian?
Apa ria,,apaa?? ACAROKA APA???
Jalannya licin karena hujan.
Dia hampir kehilangan nyawanya tergelincir ke bawah jurang.
KEMMA KAJUNA CONG??
GEGGER KA JURENG LEK....
GEGGER???
Apakah Anda tahu,,kayu itu mahal tau?
Pihu!
Yoshimura!
Kepala Mouna ...
Sir Yoshimura?
ngabes apa matana bekna???? Pandangan anda tidak sopan.
Apakah kau tidak takut ditusuk sampai buta?
Oi! kamu pikir,kamu Siapa??
Di Mehebu akulah yang berkuasa.....
CAKNA BEKNA LAH,,.,.,
Anda tidak akan dibayar hari ini.
Karna kau tlah merusak kayu yang sangat berharga.
pagguni la ye cong,,,,dan Anda tidak akan menerima bayaran...
- alako pole la! - angguy apa lek?
Kami bekerja untuk Anda tidak mendapatkan apa-apa.
Dengan apa kami membayar?
Pihu!
- Kepala Mouna, dia ... Aku melihatnya
mole...
mole...moleeeee...
Yoshimura, berhentilah mengganggu mereka.
diem la,,,bekna tak tao apa jek..
engkok perak malae.
Oreng2 dinnak gen-bunggen!!!
Untuk ini aku harus traktir anda suatu hari.
- Selamat pagi.
Apa? Memeriksa senjata?
Watan Robo akan menikah, Kami punya beberapa persiapan yang harus dilakukan.
Tado? Baso?
Aku mendengar ayahmu Mouna Rudo
telah memobilisasi banyak pria untuk berburu?
Yeah, tapi apa kita bisa berburu di hutan menghilang itu?
Tentang pahatan anda dibawah pohon-pohon di lahan perburuan kami.
Jika kita tidak pergi berburu sekarang
kita tidak akan memiliki apa-apa
Pepohonan yang ada hilang semua.
Tado Mouna!
pateppak mon acaca colokna cong!
orang2 Liar akan selalu liar.
Mereka tidak memiliki tata krama sama sekali.
dentek lu!
Pawan?
arapa'a edissak kanak jeria?
Pawan!
Ketua Mouna!
di sini Tempat berburu saya!!!
Temu Walis?
Anda kaki burung merah!
Apa kau tidak tahu bahwa disini adalah tempat berburu clan Mehebu?
Mouna!
Ini hanya kesalahpahaman.
Ini adalah pertama kalinya anak sulung saya pergi berburu
Saya mengajak Temu wali untuk membawa saya ke sini.
Mouna, aku bertanya Temu mengajar dia.
Meski begitu, Anda tidak bisa masuk tanpa izin ke dalam tanah berburu clan Mehebu kami .
Ini digunakan untuk menjadi tempat berburu kita Toda
ketika paman saya masih hidup.
Anda merebut tanah ini dari kita.
Rebutlah kembali jika Anda bisa.
Kake'ane...
Mouna,kali ini aku meminta bantuanmu?
dukungan?
Kojima ...
jika Anda tinggal di Mehebu sekarang,
Aku akan melakukan ini padamu.
Tapi sayangnya Anda tinggal di Clan Tnbarah .
Ambil ini kaki burung merah
dan keluarlah dari tempat berburu saya
Saya tidak peduli tentang milik siapa tempat berburu ini
karena semua yang ada di sini milik Jepang sekarang.
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
Temu,
edingngagi kopengnga ye....
Suatu hari saya akan menghancurkan Anda Clan Tnbarah.
buktikan,,,tak usa benynyak cator..
sapa se mate kaadek...
engkok tak takok ka bekna Mouna Rudo.
Wow, bagus sekali.
seorang gadis tidak baik membawa beban terlalu berat
Ayo, ayo!
"Bagus.
Orang-orang di klan Anda semua berburu keluar, bukan?
Ingin mendapatkan beberapa uang tambahan?
- Ikut aku ke rumah kos saya! - Tidak!
- Saya akan memberikan dua dolar. - Tidak!
Apa ra ria? Bajingan!
Sir Sugiura, beraninya kau!
Melecehkan wanita Mehebu?
Saya menawarkan dia kesempatan untuk memperoleh beberapa uang tambahan di pos kami.
Itu bukan masalah.
Aku tahu kau polisi Jepang terlalu baik.
berhentilah menggoda wanita dan pergilah sekarang.
Memang benar, dan ia menerimanya juga.
Ada yang mau dikatakan lagi pada anda, saya akan memiliki pesta anjing buat anda.
Phooey! Baik, baik.
Sulit untuk alasan dengan Anda biadab.
''kamu layak mendapatkannya.''
Pengecut!
abeli,,,abeli Sapu..
Ketua, ini yang Anda inginkan.
Sapu?
Biarkan anak-anak makan lebih banyak daging. Mereka terlalu kurus.
Mouna! Mouna!
Bakan, mengapa Mouna perlu begitu banyak?
Aku tidak tahu?
Anak saya,punya daging?
Minumlah
Ayah! Ayah!
Bapa, bisakah kita menyembelih sapi?
apa makanan tidak cukup?
Ini cukup, tapi sudah lama kami tidak makan daging sapi....
Silahkan.
Mari kita menyembelih seekor sapi!
Hore! Mari kita menyembelih seekor sapi!
Baso, ambil!
Ambil kakinya!
Ayo!
Saya sudah memenggal Ketua Gubernur Jepang.
Wow! Apa pesta!
Sir Yoshimura.
Hari pernikahan siapa ini?
Ini Watan dan itu Lubi.
Datang! Minum dengan kami, Pak.
enjek...
- enjek - mara ngenom.
Tidak mungkin!
Aku tidak minum anggur dengan air liur Anda di dalamnya.
- mara ngenom... - Saya katakan bahwa saya tidak mau.
Tangan Anda kotor dengan darah.
- Saya mengundang Anda dengan niat baik. - Kurang ajar kamu.
Anda telah mengotori aku dengan darah!
Saya menawarkan anda minum dan anda memukul saya?
Aku akan memukulimu,,,,rasakan!
- AMBU..! - Saya tidak perlu alasan lagi dari orang liar.
Apa itu? Mari kita lihat!
DULIYEN...!
Aku tahu apa yang Anda katakan tadi dengan kepala babi hutan di tangan Anda.
Minggir dari jalan saya! Katakanlah lagi dalam bahasa Jepang jika Anda berani.
Katakan lagi.
- Enyah dari jalanku! Saya menantangmu.
Ayo, guys!
DULIYEN...!
Tado!
Baso, bunuh dia!
Aku pegang kakinya! Hajar dia!
Aku pegang kakinya lagi!
AMBU..!! AMBU kabbi..!!
Apa itu? Apa yang kau lakukan?
Akan saya potong kepala anda, babi!
AMBU..!!!AMBU Yoshi ...
Yoshimura.
Anda berada dalam kesulitan besar.
Anda memiliki keberanian untuk menyerang saya.
Kita bunuh saja dia.
diem colokna.!
saporana,,,saporana..! Mari kita lewat!
Aku akan membunuh semua Klan Mehebu Anda
Aku akan membunuh kalian semua.
Mari kita lakukan, Bapa,
sebelum Jepang membunuh kita semua.
Kenapa kau memprovokasinya
ketika Anda tahu dia akan membunuh kita semua?
Kau hanyalah sekelompok anjing yang hanya bisa berlari dan berburu
dan tidak tahu menahan diri.
Berapa lama lagi Aku harus sabar akan tingkah kalian?
minggir,,minggir..!
Sekarang Anda berada di sini untuk menyuap saya dengan anggur?
Sudah terlambat
Saya telah mengajukan laporan tentang kasus Anda memukuli seorang polisi.
Mengatakan sesuatu ...
Kali ini saya akan menghancurkan klan Anda.
Yoshimura ...
Saya, Mouna Rudo, datang ke sini untuk meminta maaf kepada Anda secara pribadi.
Berhentilah bersikap arogan.
Oi! kamu pikir,,kamu Siapa?? hah?
apa Anda berpikir Anda masih seorang kepala suku?
Anda bahkan tidak bisa mengendalikan anak Anda sendiri
Saya tidak berpikir Anda tidak pantas Untuk menjadi seorang kepala suku lagi.
Kaluar!
Siapa memberitahu Anda?
Keluar!
Saya tidak ingin melihat wajah Anda lagi.
mole,,mole.....duli mole pas..!
Hei! Mengapa Anda melakukan itu padanya?
Diam!
Aku tak bisa tidur semalam karena nyamuk.
Benarkah? Aku akan melihat ke sana.
Mr Hanaoka!
Ya?
Boleh saya tahu di klan mana Anda dibesarkan ?
Clan Gungu.
Dan nama asli Anda?
Dakis Nawi.
Kami memiliki polisi biadab bernama Hanoka Ichiro.
Dia adalah polisi berpendidikan tertinggi di sini.
Apa yang kamu lakukan sore ini?
Aku akan pulang untuk beberapa urusan pribadi
Saya meminta Anda dengan kami untuk melakukan patroli ke semua klan
dan katakan hubungan di antara mereka semua.
Ikutlah bersama kami. - Tidak, tidak apa-apa.
baik2 saja
Lakukan apa yang perlu Anda lakukan.
baik2 saja
- Kabasawa akan pergi bersama kami. - Ya.
Dia tahu orang-orang liar baik pula.
Yoshimura telah melaporkan kasus itu Tado
ke markas
Aku tidak percaya ini Yoshimura.
Kepala Mouna meminta maaf kepadanya secara pribadi.
Mengapa ia bersikeras mengajukan kasus ini?
Yoshimura dan Sugiura tidak sama dengan Kojima.
Mereka tidak akan pernah mencoba untuk memahami orang-orang kami.
Jika Kojima tinggal di Mehebu
tidak akan ada begitu banyak masalah.
Karena saya sangat sedikit
Aku selalu takut Ketua Mouna .
Sepertinya di balik jubahnya dia selalu mencengkeram goloknya
siap menghajar dan membunuh kapan saja.
Dia bukan manusia biasa.
Dia tidak mungkin untuk dijinakkan.
Pasti sulit harapan baginya untuk terpecah antara sesama suku
dan intimidasi orang Jepang.
Bukankah kita hidup seperti itu juga?
Kami tidak ingin menjadi orang liar
tapi bagaimanapun kerasnya kita mencoba untuk berdandan seperti orang Jepang
kita tetap akan selalu dilihat sebagai orang tidak beradab.
Kami hidup seperti itu selama 20 tahun.
Sementara 20 tahun tidak akan mungkin.
Pada saat anak-anak kita tumbuh
mungkin pandangan kita akan berubah selamanya sebagai orang biadab.
Apakah kita masih memiliki kesempatan?
Clan Mehebu dapat dihapuskan segera.
Bapa, mari kita lawan Jepang.
- Aduh! Sungguh menyakitkan! -PAGGUN SE BENGGEN KANAK RIA!!!!
Bapa, jangan marah!
Ayah... kamu tidak pernah belajar,
- Cukup... - BUNGGEN..!!!
Oh tidak! Bagaimana bisa ...
bahwa Ini sementara adalah jembatan bambu digunakan orang liar di masa lalu.
Itu jelek dan tidak aman,
tetapi mereka masih terus memakainya
Saya akan meruntuhkannya cepat atau lambat.
Tapi mereka menghemat banyak waktu
jika mereka berjalan di atasnya untuk mengambil air atau ke lapangan.
Lihat! Jembatan kawat ini adalah kuat dan kokoh.
Tado?
Pemuda ini adalah Tado Mouna
anak tertua dari Ketua Mehebu Mouna Rudo.
Tapi dia melihat kami tanpa mengatakan apapun
apa ada yang salah dengan dia?
Tidak, ini kebiasaan orang-orang liar.
Ini bukan kebiasaan yang sangat baik.
Oh well, mereka semua sama.
Dapatkah Anda berhenti berbicara tentang mereka seperti itu?
- Sugiura! - Selamat datang, Sir.
Ini adalah Pejabat Sugiura.
silakan lewat sini.
Kau seharusnya memberitahu saya sebelum datang ke sini, Pak
Saya bisa saja meminta orang-orang primitif menyambut Anda dengan tarian.
Tidak perlu...
Kami hanya menampilkan keramahan kami.
Ketua Mouna!
Apa?
Ketua Mouna,
Anda dapat mengatakan sesuatu tentang Jepang?
Aku tahu kau,,,pernah ke sana sebelumnya.
Mereka memiliki pasukan, meriam, senapan mesin
pesawat terbang dan kapal uap besar di Jepang.
Ada lebih banyak orang Jepang daripada daun pohon di hutan
dari kerikil di Sungai Jhuoshuei
Saya tahu,,mengapa Anda menanyakan hal ini pada saya.
Anda tidak benar-benar ingin tahu Jepang.
Yang Anda inginkan adalah untuk mengingatkan saya betapa dahsyatnya Jepang.
Jangan khawatir. Aku tidak akan pernah lupa.
Huh! Anda polisi Jepang
membawa kami di kapal selama berhari-hari ke Jepang
tetapi mereka semua menunjukkan kami pesawat terbang dan meriam.
Namun,
polisi di Jepang jauh lebih bagus dan lebih ramah daripada di sini.
Mereka takut kita akan memberontakan terhadap mereka sehingga mereka mencoba yang terbaik untuk berteman dengan kita.
Tapi bagi anda di sini di pegunungan
selalu memprovokasi kita sehingga saya ingin memburu kepala Anda.
Kepala Mouna, aku masih Seediq bale.
Meskipun saya sekarang seorang polisi Jepang
Saya tidak pernah lupa bahwa darah yang sama mengalir dalam pembuluh darah kami.
Dakis,
ketika Anda mati,,apakah memasuki kuil Jepang?
Atau rumah surgawi nenek moyang kita?
Aku dengar itu
di sekolah untuk anak-anak primitif
Anda memukuli anak-anak kita seperti orang Jepang melakukan
Saya mengalahkan mereka karena
Saya tidak ingin orang Jepang memandang rendah mereka.
Anda lulus dari Sekolah Normal.
Anda akan sangat berpendidikan daripada polisi Jepang lainnya.
Tapi kenapa Anda mendapatkan gaji rendah?
apakah orang Jepang sudah tidak menganggap engkau ?
Memukuli orang sendiri membuat mereka beranggapan begitu rendahnya kita.
Selama kami tinggal di Jepang
orang Jepang tahu semua kepala klan kita dan kita saling membenci satu sama lain
tetapi mereka sengaja membuat kami duduk bersama di meja makan .
Kami melotot satu sama lain sepanjang waktu saat kami makan
berniat untuk menarik golok dan membunuh.
Huh! Orang Jepang pandai tentang hal ini.
Ketua, apakah begitu buruk dikuasai oleh Jepang?
Setidaknya kita menjalani hidup beradab.
Kami memiliki sekolah dan kantor pos
dan kita tidak harus bertahan hidup
oleh perburuan kejam lagi.
Apakah begitu buruk untuk dikuasai oleh Jepang?
Apakah begitu baik untuk dikuasai oleh mereka?
Orang-orang kita dipaksa membungkuk untuk meletakan kayu pada punggung kami
dan perempuan kami harus berlutut untuk melayani dan menuangkan anggur.
Dan semua uang berakhir di kantong para polisi Jepang
Saya seorang Ketua
tapi yang bisa saya lakukan hanya mabuk dan berpura-pura tidak melihat dan mendengar apa-apa.
Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Kantor pos? Toko? Sekolah?
Apakah semua itu membuat hidup kita lebih mudah dan lebih baik?
Sebaliknya, kita malah dibuat untuk melihat seberapa miskin kita.
Ketua ...
kita tidak bisa menanggungnya selama 20 tahun?
Dalam 20 tahun, tidak akan ada Seediq bale lagi
dan tidak akan ada tempat berburu.
Semua anak-anak kita akan berubah menjadi Jepang.
Ketua Mouna,
membuatlah keputusan untuk melakukannya?
Kepala Mouna?
- Tentang Yoshimura ... - engkok tua la cong.
TIDAK USAH.
Orang Jepang terlalu kuat
Saya tidak akan melawan mereka.
Pulanglah.
Ini adalah tempat berburu milik saya saja.
mole,...!
Ketua ... mole,...!
Dakis, minum.
Pulang dan mendapatkan diri mabuk.
Kita tidak bisa minum lagi.
- Kami telah ... "Minum.
Anggur millet yang kita buat
dapat mengatur rakyat kita bebas
membuat mereka bernyanyi dan menari, menangis dan tertawa dengan bebas.
Anda akan lihat setelah Anda mabuk.
Pulang sekarang.
Mouna!
Ayah...
Mouna,
tato di wajah Anda masih begitu gelap dan jelas.
Kau memang Bale Seediq.
Anda seorang pahlawan sejati.
Mouna?
Lihatlah baris di batu itu.
Ini dibagi menjadi setengah ketika dikejutkan oleh cahaya, bukan?
Dalam cahaya redup di senja bersinar membelah batu menjadi setengah.
Apa suatu pemandangan yang indah!
Ayah...
Saya tidak bisa mengusir pengacau...
Ah, itu untuk nyata
Inilah aku
Aku digunakan untuk menjaga gunung-gunung dan hutan dengan berani
Oh ya, itu untuk nyata
Mouna,
mari kita bernyanyi.
sudah lama Kami tidak menyanyi bersama-sama....
Mengenang orang-orang dari masa lalu
Inilah aku
Aku digunakan untuk menjaga gunung-gunung dan hutan dengan berani
Ini adalah pegunungan kami
Ini adalah anak sungai kami
Benar kami Bale Seediq
Kami pergi berburu di pegunungan
Kami berbagi makanan di klan kami
Kami mengambil air dari anak sungai
Aku bersedia memberikan hidup saya untuk ini
Oh, sungai! Diam
Babblers Sisin menyanyikan
silahkan nyanyikan lagu indah kita
Bernyanyi untuk orang-orang kami
lagu roh leluhur kita
Aku bersedia memberikan hidup saya
Ketika senja membelah batu
pelangi muncul
dan seorang pria bangga muncul
Siapa orang ini begitu bangga?
Ini keturunanmu
Sebuah Seediq Bale
Apa?
Tado Mouna menjadi pahlawan sebelum aku.
orang2 Jepang memang keterlaluan
Aku tidak percaya,, mereka memukuli seseorang yang menawarkan minum padanya.
Beberapa waktu yang lalu ...
tiga gadis dari Clan Boarung diminta untuk melayani minuman mereka
dan mereka diperkosa.
Mengapa tidak bisa menjadi pahlawan sejati Tado
dan membunuh Yoshimura ?
Bunuh dia?
Apa kamu tidak ingat?
bagaimana keluarga saya meninggal?
Ayah saya dibunuh oleh orang Jepang
mereka membakar seluruh keluarga saya
Aku bersembunyi dan melihatnya di hutan
dengan tidak berkedip .
jadi ...
itu sebabnya kita tidak bisa membunuh hanya satu orang Jepang.
Kita harus membunuh semua dan tidak ada perbedaan bagi mereka.
Apakah Anda bergurau?
Kita tidak akan hanya duduk di sini
jika kita bisa membunuh mereka semua.
Sekarang Ketua Mehebu Mouna Rudo
Di pandu oleh polisi itu ke teluk dari gudang penyimpanan kayu
dan setelah hari besok pada tanggal 27 Oktober adalah hari olahraga besar.
Pada saat itu, kuta akan membantai semua orang jepang yang ada di Wushe
akan berkumpul di satu tempat.
sekaranglah waktunya?
Bapa, tidak akan ada kesempatan yang lebih baik.
Dan kita tidak punya pilihan lain.
Kita tidak bisa melihat orang Jepang memandang rendah kita lagi.
Kita perlu menunjukkan kepada mereka apa yang bisa kita terbuat.
Mari kita melawan mereka, Ketua.
Yeah! Mari kita melawan mereka.
pemuda...
Aku benci orang Jepang
tidak ada yang bisa kita lakukan .
Tapi apakah Anda menyadari bahwa
kita semua akan mati dan rakyat kita akan musnah?
Nenek moyang kita menumpahkan darah mereka dengan imbalan hidup kita.
Sekarang kita mengambil anak-anak kita bersama ke medan perang untuk menumpahkan darah.
bukankah Kami Seediq Bale???
Temu,
apakah ayahmu tahu kau di sini?
Ayah saya mengatakan kepada saya bahwa
Saya harus bertanya Ketua Mouna
untuk membantu anak-anak kami mendapatkan wajah kami ditato
sehingga roh-roh nenek moyang 'yang menjaga jembatan pelangi
akan mengenali kita sebagai Seediqs bale.
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
Ayah...
Jika kita ingin balas dendam, itu akan menjadi urusan Clan Mehebu saja.
Tetapi jika kami menawarkan pengorbanan darah ke nenek moyang kita
itu akan menjadi urusan dari semua 12 klan di Wushe.
Jaga rencana ini agar tetap menjadi rahasia.
Kita harus mengatakan tidak ada, anak-anak tua atau perempuan
- Di semua klan. Ketika Kamu ...
Saya berbicara di sini. Apakah Anda mendengarkan?
Jaga rencana ini agar tetap rahasia.
Saya tahu Ketua Mouna sudah punya rencana.
Apa yang Anda tahu? Ini ide Anda dan tanggung jawab Anda.
Menginformasikan semua pemimpin 12 klan.
Besok pagi
kita akan berkumpul di Wushe
dan satu persembahan darah pengorbanan.
'Roh nenek moyang kita ...
Maaf mengganggu Anda Kami di sini untuk senjata. .
Bos. - Selamat Datang. mari silahkan.
Isi mereka dengan garam Dan beri aku sepuluh kotak korek api.
Wow! Banyak hal untuk membeli, ya?
Bos, kami akan membayarnya dengan kredit
Secara kredit lagi?
Yes, aku bisa! - Berapa harganya?
Tidak, kamu tidak boleh ...
Tunggu! Anda membeli semua ini secara kredit?
baik2 saja
Tidak apa-apa? Tapi Anda tidak pernah membayar hutang!
Mari kita beri mereka tangan.
pemabuk tua Mouna Rudo benar-benar tidak tahan lagi?
Saya akan meminta para pemuda untuk bersiap-siap
sebelum mereka semua mabuk berat .
Pemuda,
beraninya Anda mengatakan ini pada saya
di depan kantor polisi!
Selamat pagi!
Pihu Sapu?
Apa yang dia lakukan?
Anak laki-laki gila hanya mengganggu saja.
Tapi kita akan bosan di sekitar sini tanpa dia,
bukan?
Kamu menyebut membuat masalah menarik?
Tado, lihat!
Hanya laras senapan yang tersisa.
Tidak, saya tidak akan melakukannya.
Tidak akan melakukannya?
Ketua Dahdo ...
para pemimpin klan lainnya telah sepakat untuk bergabung dengan kami
dan semuanya siap sekarang.
Akan membawa kita melawan Jepang sampai mati.
Sudah tiga pemimpin dalam keluarga kami yang meninggal karena melawan Jepang.
Sekarang
kami membungkuk untuk membawa Anda sampai anak-anak
untuk melanjutkan jalur kehidupan rakyat kita
dengan tidak terbunuh di medan perang.
Ketua ... - Kami tidak takut mati.
Bahkan Ketua Mouna setuju untuk melakukannya.
Kepala Dahdo,
mereka akan mentertawakan kita jika Anda tidak melakukannya.
Mereka bisa tertawa pada saya untuk semua perawatan saya
Kami tidak akan pernah membiarkan Clan Gungu untuk bergabung pertempuran.
Tapi Ketua ...
Ketua!
Apakah Anda akan menjadi seorang pemburu selamanya
tanpa senjata atau lahan perburuan?
Anda tidak memiliki tato di wajah Anda.
apakah anda lupa,,,dengan siapa berbicara?.
Jadi, apa sekarang?
Aku tidak tahan pada orang tua ini .
Tidak mungkin!
Saya tidak akan membiarkan klan muda kita
mengorbankan diri dengan sia-sia dengan Anda maniak.
tapi...
Aku tidak akan membiarkan hal ini rahasia Anda.
Pulanglah.
Anda hanya memamerkan keberanian Anda dengan tengkorak orang dan hewan sekarang?
Ketua Wali,
Anda sekali berperang melawan Jepang
di Hakaw Supeitei.
Di mana keberanian anda sekarang?
Keberanian? Saya berikan semuanya untuk Anda sejak lama.
Membawa perempuan dan anak-anak sini untuk Clan Paran kami
untuk menjaga garis keturunan klan Anda.
Sebuah klan begitu besar ...
dengan begitu banyak orang ...
Apa yang Anda lakukan?
Halo, Bu.
Mendekatlah.
Berhenti bermain-main! Pulang dan membersihkan tempat Anda lekas.
baik tuan.
Ayo!
SAPORANA....
tetap di tempat, anak-anak.
Oke, siap.
Satu, dua, tiga
Aku tidak akan masuk
Dalam permainan besok membuat saya bangga .
Dapatkah Anda tinggal bersama kami, Bapa?
Tidak, aku tidak bisa.
Saya harus kembali sebelum gelap.
Anda menghabiskan malam di sini menjadi anak yang baik,
Dengerin emakmu! Hah?
sampai jumpa lagi.
Bye...
TE-NGATE CONG...!!
Ayo!
ngaporaaa!
Mouna
tahu segala sesuatu tentang pertempuran.
Tapi aku sudah tua. Aku tidak bisa pergi bersamanya.
tapi...
Tapi kami Clan Drodux tidak akan absen dalam hal ini.
Apakah saya harus mengatakannya lagi di Jepang?
Selamat pagi!
Pihu! Apa yang salah dengan Anda?
Pihu!
Selamat pagi!
Mengapa Anda mendapatkan semua anjing kami menggonggong seperti gila?
Ketua Mouna, bukan berarti bahwa Anda tidak akan melakukannya?
Melakukan apa? Siapa bilang aku melakukan sesuatu?
Dakis,
Anda tidak lain hanyalah anjing polisi...
Apakah tuanmu mengirim ke sini sebagai pembujuk?
Tado!
Dakis,
sampai saat ini Anda belum menjawab pertanyaan saya....
Ketika Anda meninggal, apakah Anda memasuki kuil Jepang?
atau rumah surgawi nenek moyang kita?
Apakah Anda Dakis? Atau Hanaoka Ichiro?
aku masih Seediq bale.
tapi... - Jika Anda, melepas seragam Anda
dan menawarkan pengorbanan darah ke nenek moyang kita dengan kami besok.
Anda kenal baik dengan banyak berapa tentara Jepang .
Kau akan terbunuh sia-sia.
daripada anda mengatakan kepada saya hari lain yang ada orang Jepang lebih banyak ...
Ada lebih banyak orang Jepang dari pohon daun di hutan
dari kerikil di Jhuoshuei Sungai.
Tapi tekad saya untuk melawan mereka lebih ngotot dari Mt. Chilai.
Jika peradaban Anda ingin kita untuk musnah
Saya akan menunjukkan kebanggaan orang liar.
Para Suku Seediq bale .
Dengarkan baik-baik, Dakis.
Anda menjadi keturunan Seediq bale yang tidak pernah mencoba memahami diri sendiri.
Seorang Bale Seediq boleh kehilangan tubuhnya
tapi ia akan bertarung untuk menjaga jiwanya di semua pertarungan.
Sebuah Seediq yang kehilangan jiwanya
akan ditinggalkan oleh roh-roh nenek moyang kami.
Anda mengerti?
Anak aku ..
Ada lebih dari 130 senjata dalam gardu Wushe
dan kotak banyak amunisi juga.
Di hari olahraga besok.
Jiro ... Dakis Nawi akan bertugas
Saya akan memberitahukan segalanya terlebih dahulu.
Bapa, ia akan mengkhianati kita?
Tidak, dia tidak akan
tidak percaya semua mesiu saya yang dikumpulkan bertahun2 akan hilang sia-sia.
Ada apa, Pihu?
Mereka semua pengecut!
Ketua ...
hanya enam klan bersedia untuk bergabung dengan kami.
semuanya kurang lebih 300 orang
300 laki-laki?
Aku berusaha keras untuk membujuk mereka
Aku begitu marah, aku hampir menarik parang.
- Tapi mereka ... - Tenang.
Ketua ...
Ini sangat cukup untuk memiliki 300.
Pulang dengan tenang.
- Jangan bertindak sebelum aku perintahkan. Ketua ...
Keluar dari sini. Kalian semua.
Keluar!
Mengapa pria meremehkan wanita?
Jangan lupa semua kebanggaan Anda
berasal dari kita kaum wanita
Adalah kita yang menenun kemuliaanmu
Hal ini kita kaum wanita di balik keberanian tato pria
Matahari ...
Aku dalam perjalanan.
ke rumah surgawi nenek moyang kita
Kami akan kembali sebagai saudara
Hark!
Behold
Jiwaku berkelahi di daun jatuh
Saya Mouna Rudo
Saya membawa jiwa-jiwa tak bersalah
Prajurit muda
Tidak ada yang bisa mengalahkan kita
Oh, kami pejuang
seperti daun pinus muda
Anda tidak berpikir saya tahu
apa yang pria lakukan, bukan?
Aku anak Kepala Polisi.
Mana pun Anda pergi
anak-anak dan saya akan mengikuti.
Tugas Anda adalah untuk menjaga tungku api ini dan menjaga pembakaran api.
Ketika tiba waktunya untuk meninggalkan saya akan membawa Anda bersama dengan saya.
Yamada!
Sugiura, keluar dari sana!
- Ayo, pengecut. - apa ria? bede apa ria?
bede apa ria??
AMBU..! Siapa itu?
Baso, apa sih?
Apa yang kamu lakukan? Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Diam!
-Kau tau siapa aku?
Saya Tado Mouna, seorang prajurit sejati
Bila Anda berdarah, permusuhan antara kau dan aku tidak ada lagi
Saya seorang prajurit sejati
Saya seorang Seediq Bale, seorang prajurit sejati
Jiwa Anda diterima untuk tinggal dengan saya
Aku akan memberi makan Anda dengan anggur millet dan makanan
Tidak ada lagi kebencian antara kami
Bila Anda berdarah, permusuhan antara kau dan aku tidak ada lagi
Anda akan dengan roh-roh nenek moyang kita '
untuk mengawasi kaum ku
Lubi, menjaga pembakaran api
Aku akan pulang sebelum gelap.
Wanita! Anak-anak!
Kenapa Anda tidak bernyanyi?
bernyanyi
Mouna!
Saya teman lama!
Mouna! Ketua Mouna!
Diam!
Bukan Anda.
Tanah,
kita harus membentuk dua tim.
Anda memimpin satu tim bersama Sungai Bkasan
untuk memusnahkan semua markas polisi
dan memotong komunikasi dari Jepang ke timur.
Tim lain berikut saya untuk Clan Gungu
untuk bertemu dengan klan lain.
Apa yang kita lakukan setelah markas polisi dimusnahkan?
Setelah itu? Datanglah ke Clan Mehebu untuk minum.
Ketua Mouna!
Di mana mereka? apa mereka belum di sini ?
Semuanya ada disini
tapi Kepala Dahdo tidak memungkinkan kami Clan Gungu untuk bergabung dalam pertempuran.
Semua orang berusaha untuk meyakinkannya.
Apakah semua stasiun polisi telah dimusnahkan?
Kami telah bakar satu persatu dari mereka.
Lalu mengapa membuang waktu kita menasehatinya?
Saya bilang tidak.
Klan kami adalah besar. Kita harus bergabung masuk
Kepala Dahdo ...
bahkan perkelahian babi hutan kembali ketika didorong ke teluk Mengapa Anda tidak mengerti?
Saya lebih suka dihukum oleh Jepang dari seluruh klan kami telah dihapuskan.
ANAKKU
Anda tidak ingat bagaimana ayah Anda meninggal?
Tak seorang pun dari Clan kami diperbolehkan pergi.
Apakah Anda takut mati oleh Jepang?
Atau apakah Anda sudah dimanjakan oleh mereka?
Ketua! Ketua Mouna!
Anda tahu dengan baik bahwa kita pasti akan kalah dalam pertempuran ini.
Mengapa Anda bersikeras melawan itu?
Karena nantinya,,,kita akan dilupakan oleh roh leluhur kita.
Lihatlah wajah para pemuda ini.
Wajah mereka masih bersih
tanpa tato Seediq bale.
Apakah Anda ingin melihat jiwa mereka
ditinggalkan oleh roh-roh nenek moyang kita?
Atau tidak Anda berpikir mereka memenuhi syarat
menjadi Seediq Bale dengan tangan berlumuran darah?
Roh leluhur?
Leluhur semangat!
Anda mau mengorbankan hidup mereka dalam pertukaran untuk tato ini
tapi apa yang dibutuhkan untuk mendapatkan kehidupan selanjutnya?
Kebanggaan!
Ayo!
Pak Inspektur,
lihat! Di sinilah kabut!
Apa suatu pemandangan yang indah!
Ini dia saudaramu. Selamat mencoba!
Semoga berhasil!!
Apa kabut tebal!
Ya, itu sering berkabut di sekitar sini.
Tapi dengan kabut begitu tebal
bagaimana mereka menilai game?
Game-game hanya untuk anak-anak yang terpenting adalah Bersenang-senang .
Ayo, minum teh lebih panas. Ini dingin.
maToR saKaLangkoNg.....!!!
Kita masih punya waktu untuk beristirahat.
TE-NGATE CONG...!!
SAPORANA...
Apa kau baik baik saja?
Ya, mator sakalangkong.
Mari kita lakukan. Tidak ada jalan kembali.
ANAKKU
di ujung pelangi di rumah surgawi nenek moyang kita
terletak tempat berburu yang subur.
Nenek moyang kita semua ada di sana.
Hanya jiwa-jiwa pemberani diperbolehkan untuk masuk salah satu tempat berburu
kita tidak boleh kehilangan.
sesama suku!
Mari kita berburu kepala musuh kita.
Kita tidak bisa lagi menjaga tempat berburu di pegunungan Wushe.
Mari kita bersihkan jiwa kita dengan membersihkan darah.
Melangkah di atas pelangi untuk berburu kekal kita.
Kami menawarkan pengorbanan darah ke nenek moyang kita.
anak Muda
membiarkan roh nenek moyang kita 'harus dimiliki pisau Anda.
buang kebencian Anda ke awan dan kabut.
Ayo kita lakukan.
Diamlah!
Berapa kali aku harus memberitahu kamu?
Pergi ke belakang garis!
-Pelatih, aku tidak sependapat dengan kau.
Helo?
Benarkah?
Bagaimana sopan santun Anda!
Tidak, kau terlalu baik.
Hatsuko!
Apa! Turunkan suara Anda .
Hanaoka?
kIni giliran Anda berjaga di ruang penyimpanan amunisi.
Halo..
Permen Anda.
maToR saKaLangkoNg.....!!!
Hanako!
- Halo. - Halo.
Wow! Anda membeli permen.
Sangat indah.
Ayo, mara nyingghe deri diye. Bye!
Bye."
Ini Ichiro!
Selamat Datang! Anda telah datang jauh.
silakan lewat sini. mator sakalangkong..
Ini luar biasa.
manjeng kakabbi...
Berisik!
Menyanyikan lagu kebangsaan.
Kami Mikado peraturan dunia
Untuk generasi yang akan datang
Seperti pasir terakumulasi untuk batuan
Hajaar !!
AMBUU...
bede apa ria?
Teruslah bermain! Ayo!
Nyanyi! mulailah bernyanyi!
mulailah bernyanyi!
Mainkan!
mulailah bernyanyi!
Seperti pasir terakumulasi untuk batuan
Hajaar !!
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__
Di sinilah pengorbanan darah!
DULIYEN...!!!
DULIYEN BURU...!!!
Hatsuko! Hatsuko!
Hatsuko!
Ayo! Membuka penyimpanan liar adalah kepala berburu.
Hanaoka!
Membuka yang satu juga!
Kepala Mouna,
Obing istri saya masih mengenakan kimono.
Diam! bukka' labengnga..!
Jalankan untuk hidup kamu!
Saya adalah keturunan dari seorang samurai juga.
- Mr Satsuka! - Mr Komisaris!
- Mr Satsuka! - Sudahlah!
Mr Satsuka!
Bersembunyi di sana! Diam!
Hush! Diam!
Bukankah kau biadab juga?
Mengapa kau bersembunyi dengan kami?
Kami menawarkan pengorbanan darah untuk Apa Anda melamun?
Ikuti aku.
Pawan! Pawan!
MARA DULIYEN...!!!
Terjawab! Ayo!
Jepang sialan! Aku akan membuat engkau menangis!
Ikut aku.
Oh, anak-anakku, aku tahu
Pada hari-hari penuh gairah
Anda telah belajar sebuah lagu
Untuk menyanyi untuk semangat leluhur segera-akan terlupakan
Setiap catatan erat memeluk roh nenek moyang kita '
Anak-anak saya! Apa yang Anda lakukan?
Apa sih yang kamu lakukan, anak-anak saya?
Badan dinamis Anda menari dengan roh nenek moyang kita '
Dahdo! Dahdo!
Pergilah ke sekolah sekarang untuk menyelamatkan Obing putri Anda.
Dia masih mengenakan kimono.
Tidak! Tidak!
Tidak berani untuk menatap musuh itu
Bukankah kita setuju untuk tidak membunuh Hans?
Apa alasan Anda mengejarnya?
Kami melakukan?
Sebaiknya tetap bijaksana hari ini!
Kebencian Anda menggelapkan langit dan bumi
Jangan membuang barang keras lagi,, apa pun itu....
Oke. baik.
Bintang-bintang jauh yang tak bisa dilihat
Hush! Hush!
Oh, melihat bagaimana bintang-bintang meredup
ANAKKU
Lampu dingin terpantul di ujung parang Anda
Membuat bulan tampak pucat seperti lilin
Noda darah di ujung parang Anda
Ayo, Pak Komisaris!
Saya tidak dapat menjalankan lagi.
Apa yang kau bicarakan?
Ayo!
ayo.!!
Seseorang ada di sini!
- engkok kaso. Begini!
Saya benar-benar tidak dapat berjalan lagi!
Mr Kikukawa!
aku tidak ingin mati sekarang, ibu!
Tado, jangan tembak!
Temu, Anda akan melakukan apa saja untuk menjadi pahlawan, ya kan?
Lihat, Aku membunuh seorang pejabat tinggi.
Mana yang satu lagi?
Pihu ...
Jangan bunuh aku. Kami berteman.
Teman ku ...
Aku tidak membunuh orang Saya menawarkan pengorbanan darah ke nenek moyang kita.
Apakah itu guru Anda?
Oh, anak-anakku!
Guru ... Sayangku guru ...
Anda pikir kami sekelompok pengecut?
SAPORANA.... Saya mencoba untuk mendidik Anda
Saya akan menghukum seorang anak Jepang ketika ia membuat kesalahan.
Tapi kau begitu berarti bagi saya!
Lihat! Bumi memerah adalah diam
Lihat! Kulit Pusu Qhuni yang mengelupas
Anda Jepang miskin ...
Datanglah ke rumah surgawi nenek moyang kita
dan menjadi teman kita selamanya.
Sentuh tangan berlumuran darah Anda
Dapatkah mereka masih memegang pasir dari lahan perburuan kita?
Menyentuh dahi marah Anda
Dapatkah sebuah jembatan pelangi yang indah masih tersebar di atasnya?
Ke sini! Anda pergilah ke sana!
kemari!
Tunggu!
apa Anda melihat Obing putri saya?
Tidak.
Han ... Saya seorang Han!
Pergi ke sana!
apa Anda melihat Obing putri saya?
Apakah Anda seorang Seediq bale dari Toda?
NYINGGEEEEHH..
Beritahu ketua Anda Temu Wali
bahwa kami menawarkan pengorbanan darah ke nenek moyang Seediq kami.
Wushe telah jatuh ke tangan kita kita Seediqs dari Tgdaya.
Buat Anda dari Toda dan Truku harus bergabung dengan kami juga.
Minggir!
Semua pinecones telah melanggar angin
Kepala Mouna?
Obing!
Jiro!
- Obing! - Jiro!
Obing!
engkok bede ediye
- Obing! Tolong aku !
Minggir.
Ayah!
Mengapa Anda harus berburu kepala?
Yang menyala bintang di jiwamu
Impian Anda yang luas seperti samudra biru
Namun air mata sukacita dalam jiwa Anda telah kering
Oh, anak-anakku! Apakah Anda tahu?
Nyeri Berapa banyak yang Anda menelan menyanyikan lagu roh leluhur kita?
Berapa banyak yang Anda menelan rasa malu untuk berbicara apa yang ingin Anda katakan?
Berapa banyak menelan penyesalan untuk memenuhi impian Anda?
Oh, anak-anak! Apa yang salah dengan Anda?
Oh, anak-anakku! Apa sebenarnya yang salah dengan Anda?
__TAMAT__
__COPAST®Subs_Crew_SEROJAnet.movies__ __TraNsLaTed_&_rESYnC_By_yAEs™bALsuT__